Cherche un livre zoroastrien

Auteur	Message

Azadeh
posteur accro

Inscrit le: 09 Nov 2005
Messages: 1665

Ven 09 Mar, 2007 5:50 pm Cherche un livre zoroastrien

Je cherche un livre zoroastrien qui s'appelle "Dasâtir" de Mollâ Firûz, fils de Mollâ Kâwûs, Publié à Bombai en 1789 Si vous savez où je peux le trouver (des nouvelles éditions s'il y en a ça me va aussi), ou encore mieux si vous avez un site où on peut le consulter en ligne ou le télécharger ... Merci !

Brokanna
posteur accro

Inscrit le: 03 Jan 2007
Messages: 1637
Localisation: Genève ou plutôt ses alentours lol

Ven 09 Mar, 2007 10:03 pm

J'ai trouvé que la version anglaise... .. si jamais je trouve autre chose, je te le fais savoir ... ou je te pm si je retrouve plus le post Amazon un site chelou avec la liste des certains sites qui vendent ce livre

Fardad
posteur acharné

Inscrit le: 19 Avr 2006
Messages: 445

Sam 10 Mar, 2007 12:54 pm

Azadeh jan, Tché khabar?

Maryam
Modérateur

Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 5197

Sam 10 Mar, 2007 3:48 pm

Azadeh Djon, tu demandes la lune. Tu peux nous dire quelques mots à propos de l'auteur, du livre ( égoïstement pour moi).

Azadeh
posteur accro

Inscrit le: 09 Nov 2005
Messages: 1665

Sam 10 Mar, 2007 6:16 pm

Merci Brokanna Tu domptes complétement les réseaux Je t'adore Maryam joon je ne sais pas grand chose sur l'auteur malheureusement mais il y a des spécialistes parmi nous peut être ... Tashakor Mazandarani, shoma che khabar ?

Brokanna
posteur accro

Inscrit le: 03 Jan 2007
Messages: 1637
Localisation: Genève ou plutôt ses alentours lol

Sam 10 Mar, 2007 6:33 pm

khahesh mikonam azizam ..

Azadeh
posteur accro

Inscrit le: 09 Nov 2005
Messages: 1665

Dim 11 Mar, 2007 4:29 pm

J'ai regardé un peu la version anglaise grâce à l'outil "search inside" d'Amazon c'est trop fastidieuse ... Si vous tombez sur la version persane pensez à moi Je cherche toujours ....

Brokanna
posteur accro

Inscrit le: 03 Jan 2007
Messages: 1637
Localisation: Genève ou plutôt ses alentours lol

Dim 11 Mar, 2007 5:09 pm

ca s'écrit comment en persan?... ba sin ya sad? ba t e 2noghte?... (Ouais je sais pas encore bien écrire... enfin c'est surtout que je sais pas quelle lettre choisir pour l'écrire )

Azadeh
posteur accro

Inscrit le: 09 Nov 2005
Messages: 1665

Lun 12 Mar, 2007 6:51 am

Kheili mamnoon keh mikhaay donbaalesh begardi ça s'écrit comme ça : دساتير

Brokanna
posteur accro

Inscrit le: 03 Jan 2007
Messages: 1637
Localisation: Genève ou plutôt ses alentours lol

Lun 12 Mar, 2007 11:34 am

Azadeh a écrit:

Kheili mamnoon keh mikhaay donbaalesh begardi merci

ça s'écrit comme ça :

دساتير

Akhe konjkav shodam Very Happy

Fardad
posteur acharné

Inscrit le: 19 Avr 2006
Messages: 445

Lun 12 Mar, 2007 12:02 pm

rorrbanett khoubam merci, to tchetori?

Montesquiou
posteur acharné

Inscrit le: 06 Juin 2006
Messages: 317
Localisation: Paris

Mar 13 Mar, 2007 2:08 pm

peut etre à la BU de Langues oreintales ou carrement à la Biblithque natonale FM

Fardad
posteur acharné

Inscrit le: 19 Avr 2006
Messages: 445

Mar 13 Mar, 2007 11:42 pm

Montesquoi jan, peyramett ressid, bebine basseytchi az websité peman estefadeh namikoni basseye neveshtaneh ou ketab. hamamoun parsi hastim ke, khob parsi e faranssavi hastim, bazyamoune az canada myanne, suisse o belgique, amà kheyli mossaferatt kardim Dernière édition par Fardad le Ven 16 Mar, 2007 11:47 pm; édité 1 fois

Fardad
posteur acharné

Inscrit le: 19 Avr 2006
Messages: 445

Mer 14 Mar, 2007 1:30 am

Maryam jan, concernant le décé de ton enfant, paix à son âme, il est utile de retracer ton arbre bio généalogique, ta famille pourrait t'y aider; j'essaye de m'entendre avec XX et XY pour le tracer aussi. Buenas Noches

code & design : Peyman