Musique Perse*

Auteur	Message

Misscoutchoulou
posteur habitué

Inscrit le: 16 Mar 2007
Messages: 151

Sam 17 Mar, 2007 11:04 pm Musique Perse*

Si vous avez des sites où je peux écouter de la musique sonatii en ayant le titre des musiques et des artistes !? ou bien des noms de musiciens je connais déjà Shajarian mais je n'ai jamais eu l'occasion d'aller le voir en concert. Parvaneh Sho

Misscoutchoulou
posteur habitué

Inscrit le: 16 Mar 2007
Messages: 151

Sam 17 Mar, 2007 11:06 pm

Moi ça me rend super nostalgique cette musique. Elle est tout simplement magnifique. Es ce que ça serait possible d'avoir la traduction sivouplé??

Peyman
Administrateur

Inscrit le: 22 Sep 2005
Messages: 5864
Localisation: Paris ;)

Sam 17 Mar, 2007 11:43 pm

Tu viens de rater en décembre probablement son dernier concert en Europe (selon moi car il se fait vieux)

Misscoutchoulou
posteur habitué

Inscrit le: 16 Mar 2007
Messages: 151

Dim 18 Mar, 2007 6:26 pm

Toute façon jaurais pas pu y aller... Et les paroles?

Peyman
Administrateur

Inscrit le: 22 Sep 2005
Messages: 5864
Localisation: Paris ;)

Dim 18 Mar, 2007 6:30 pm

Misscoutchoulou a écrit:

Toute façon jaurais pas pu y aller... Smile

Et les paroles? horreur

Les paroles en général ce sont des poèmes de poètes connus, il me faudrait bcp de temps perso et une aide iranienne pour traduire exactement la pensée de l'auteur

Brokanna
posteur accro

Inscrit le: 03 Jan 2007
Messages: 1637
Localisation: Genève ou plutôt ses alentours lol

Dim 18 Mar, 2007 6:39 pm

meme quand on parle persan on arrive parfois pas à comprendre le sens de l'auteur

Misscoutchoulou
posteur habitué

Inscrit le: 16 Mar 2007
Messages: 151

Dim 18 Mar, 2007 6:46 pm

ok d'accord jai juste compris "afsaneh sho" ( soit fabuleu(se) )

code & design : Peyman