Lilidjan
Modérateur
Inscrit le: 14 Mar 2007
Messages: 4696
Localisation: ile de france
|
| Mar 21 Aoû, 2007 9:19 pm |
|
|
| Mazyar81 a écrit: |
Coucou tous le monde
mAdar ... mother
pedar ... father
barAdar ... brother
dokhtar ... daughter
Ils viennent d'où celà ? du persan ou l'inverse? 
On me disait souvent quand j'etais petit ...."aziat nakon vagana loulou khorkhoreh miad mikhoradet"
loulouuuu ne vient-il pas de ??? le loup???   |
Ni l'un ni l'autre puisque le farsi comme le français, langue latine, ainsi que les langues celtes, germaniques, slaves, indo-européennes de l'Inde et certaines langues dites "isolées" de l'indo-européen (grec, albanais etc...) font partie du groupe indo-européen.On retrouve donc beaucoup de similitudes comme celles que tu as évoquées!
Un petit exemple ignificatif:
madar-mater (latin)-mère-madre-Mutter-mother-mamm (breton)-mata (hindi)_mat' (russe) -matka (tchèque)- mathair (gaëlique) etc... etc....
En fait, le farsi et le français sont 2 petites branches d'un grand arbre linguistique dont on ne connaît d'ailleurs pas l'origine!  
|
|
|
|
|
