une chanson francais de Shahriar Ghanbari Iran
  Voorood
 
 France Iran

une chanson francais de Shahriar Ghanbari
 
sohbatnamayeshfarhang honarsiasatjoke iranivarzeshghaza  
Auteur Message
Skarlet Ohara
posteur enraciné
posteur enraciné


Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Mer 09 Jan, 2008 6:59 pm     une chanson francais de Shahriar Ghanbari
http://www.semahal.com/g.htm?id=6167
Lilidjan
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 14 Mar 2007
Messages: 4548
Localisation: ile de france
Mer 09 Jan, 2008 7:03 pm    
Un peu difficile à comprendre, tout de même! Smile
Skarlet Ohara
posteur enraciné
posteur enraciné


Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Mer 09 Jan, 2008 7:10 pm    
il a accent Smile Tu ne penses pas tu dépenses
Quelle décadence , quelle décadence
Tu ne gardes pas le silence,à la dérniere séance

Comment dire , comment dire, délire
Comment dire, pire,baby,comment dire pire

Je ne sais plus, je ne sais pas
Gagner et pedre à la fois
mais je ne sais pas,pourquoi
Tu dis,on ne joue pas comme cela

Comment dire , comment dire, délire
Comment dire, pire,baby,comment dire pire

Nu comme ta main, nu et ému ; ai ,ai ,ai
Je suis perdu,je ne sais plus.
Je suis perdu dans les nuages ; ai, ai,ai
Avec la sagesse des fous

Quand je pense à mon passé, ai,ai,ai
Je deviens meilleur
Je deviens moi-meme un chef-d’œuvre, ai,ai,ai
Je suis un réveur

Comment dire , comment dire, délire
Comment dire, pire,baby,comment dire pire

Je compte les syllabes sur mes doigts
En regardent la lune
La lune de Garcia Lorca
« A hombors de seis gitanas »

Comment dire , comment dire, délire
Comment dire, pire,baby,comment dire pire
Lilidjan
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 14 Mar 2007
Messages: 4548
Localisation: ile de france
Mer 09 Jan, 2008 7:27 pm    
Le texte est aussi un peu sibyllin, tout s'explique! merci chère Par! fleur
Skarlet Ohara
posteur enraciné
posteur enraciné


Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Mer 09 Jan, 2008 7:32 pm    
merci lilijoon je voudrais svoir aussi qu'il chante bien ou non ? car vous francais pouvez le comprendre fleur
Lilidjan
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 14 Mar 2007
Messages: 4548
Localisation: ile de france
Mer 09 Jan, 2008 7:37 pm    
Il a une voix un peu voilée qui n'est pas désagréable, ce serait bien de l'entendre dans une autre chanson! fleur
Skarlet Ohara
posteur enraciné
posteur enraciné


Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Mer 09 Jan, 2008 7:58 pm    
tu sais que il est plutot composicien et pas chanteur
Lilidjan
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 14 Mar 2007
Messages: 4548
Localisation: ile de france
Jeu 10 Jan, 2008 11:01 am    
On dit compositeur, Par jan! fleur
LengDeraz
posteur accro
posteur accro


Inscrit le: 17 Aoû 2007
Messages: 1644

Sam 12 Jan, 2008 7:08 pm    
Le mot "baby" gâche tout.... Sad


 

 
code & design : Peyman