Dimanche 10 février : "Une soirée à Ispahan"

Auteur	Message

Pary
posteur pro

Inscrit le: 22 Fév 2006
Messages: 985

Mar 05 Fév, 2008 8:52 pm Dimanche 10 février : "Une soirée à Ispahan"

Au centre culturel POUYA A l'occasion de la sortie chez L'Harmattan du livre de Houchang Moradi Kermani, "Les invités de Maman / Une soirée à Ispahan" que j’ai traduit du persan, le centre culturel iranien POUYA organise une présentation/lecture de ce livre, pour lecteurs de 7 à 77 ans. Le dimanche 10 février à 16h précises, dans ses locaux 48 bis, quai de Jemmapes 75010 Paris (Métro République)

Bahareh
posteur enraciné

Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 3476

Mar 05 Fév, 2008 8:56 pm

Tu t'appelles maribel bahia ?

Pary
posteur pro

Inscrit le: 22 Fév 2006
Messages: 985

Mar 05 Fév, 2008 8:58 pm

Moi ?! Pas du tout !!!

Bahareh
posteur enraciné

Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 3476

Mar 05 Fév, 2008 8:59 pm

parce que t'as dit que c'est toi la traductrice et comme c'est le nom de la traductrice sur la couverture...

Pary
posteur pro

Inscrit le: 22 Fév 2006
Messages: 985

Mar 05 Fév, 2008 9:01 pm

Non, j'ai fait du copier/coller et voilà le résultat ! Laughing

Bahareh a écrit:

parce que t'as dit que c'est toi la traductrice et comme c'est le nom de la traductrice sur la couverture... rougir

Bahareh
posteur enraciné

Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 3476

Mar 05 Fév, 2008 9:03 pm

Pary a écrit:

Au centre culturel POUYA

A l'occasion de la sortie chez L'Harmattan du livre de Houchang Moradi Kermani, "Les invités de Maman / Une soirée à Ispahan" que j’ai traduit du persan, le centre culturel iranien POUYA organise une présentation/lecture de ce livre, pour lecteurs de 7 à 77 ans.

Le dimanche 10 février à 16h précises, dans ses locaux
48 bis, quai de Jemmapes
75010 Paris (Métro République)

dimanche 10 fevrier une soiree a ispahan

dimanche 10 fevrier une soiree a ispahan

regarde ce que j'ai mis en gras !
sinon en ce moment si j'étais pas enceinte je fumerais bien un hehe

pour me calmer ! Laughing

Peyman
Administrateur

Inscrit le: 22 Sep 2005
Messages: 5863
Localisation: Paris ;)

Mar 05 Fév, 2008 9:04 pm

Ah le centre "culturel" se met à faire de la "culture" ? c'est drôle

Bahareh
posteur enraciné

Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 3476

Mar 05 Fév, 2008 9:04 pm

ok !

Lilidjan
Modérateur

Inscrit le: 14 Mar 2007
Messages: 4548
Localisation: ile de france

Mer 06 Fév, 2008 9:24 am

Peyman a écrit:

Ah le centre "culturel" se met à faire de la "culture" ? c'est drôle

Celle-là, je l'attendais! Laughing

Setareh_Dombale_Dar
Modérateur

Inscrit le: 20 Mar 2006
Messages: 3671
Localisation: Lyon

Mer 06 Fév, 2008 10:44 am

Moi aussi j'ai cru que Pary avait traduit le bouquin ! C'est quoi comme livre ? C'est un livre pour enfant ou pour adulte ?

Simorgh
posteur accro

Inscrit le: 21 Mar 2007
Messages: 1899
Localisation: Quelque part entre ce monde et l'autre...

Mer 06 Fév, 2008 10:54 am

Quel bouillon de culture

Bibita
Modérateur

Inscrit le: 25 Sep 2005
Messages: 3940

Jeu 14 Fév, 2008 12:06 am

Pary a écrit:

Moi ?! Pas du tout !!! Laughing

Et pourquoi pas ? Cool

on te vois peu pary khanoom in tarafa khoobi?

Pary
posteur pro

Inscrit le: 22 Fév 2006
Messages: 985

Jeu 14 Fév, 2008 10:00 am

Concernant le livre, non pas moi Bibita Oui, on me voit peu, car j'ai nettement décroché des forums et du net tout court. Cela ne me fait pas de mal. J'espère que tout va bien pour toi. A bientôt

Bibita
Modérateur

Inscrit le: 25 Sep 2005
Messages: 3940

Jeu 14 Fév, 2008 10:13 am

heureuse de te lire en tous cas si tout va bien pour toi le net à haute dose peut être une addiction dangereuse... les e-pause ne peuvent faire que du bien Merci tout va bien pour moi

code & design : Peyman