je pense que notre haftseen manque de SHIR... Iran
  Voorood
 
France Iran

Navide norooz


1234
 
sohbatnamayeshfarhang honarsiasatjoke iranivarzeshghaza  
Auteur Message
Viki
posteur acharné
posteur acharné


Inscrit le: 23 Juil 2007
Messages: 578

Mar 12 Fév, 2008 9:57 pm    

je pense que notre haftseen manque de SHIRINI et NOGHL


Aiklyps
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 24 Juil 2007
Messages: 850

Mar 12 Fév, 2008 11:11 pm    

Doni a écrit:
ce soir :
Sabzi polo Maui ! merci aiklyps


en effet c'est une solution que j'ai deja envisagé Smile



Maryam
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 5191

Mar 12 Fév, 2008 11:55 pm    

Bon courage. roftl roftl roftl


Aiklyps
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 24 Juil 2007
Messages: 850

Mer 13 Fév, 2008 12:09 am    

Maryam a écrit:
Bon courage. roftl roftl roftl


j'ai oublié de preciser: solution que j'ai deja envisagé qd belle-maman joonam vient manger diabolo ....

je plaisante hein n'allez pas croire mes betises je passes 3 heures aux fourneaux rien que pour elle a chaque visite .. au moins elle me laisse manger ma part tranquillement comme ca Laughing



Bahareh
posteur enraciné
posteur enraciné


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 3476

Mer 13 Fév, 2008 10:16 am    

megalol


Bibita
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 25 Sep 2005
Messages: 3992

Mer 13 Fév, 2008 10:25 am    

Aiklyps a écrit:
attend je vais deplacer les photos et les mettre dans le post concernée: les mecs sexy Laughing ...

mais serieusement qu'est ce qu'il est laid Surprised je suis desesperée comme vous pouvez le voir Sad je peux meme plus le mettre dans les WC ca risque de boucher megalol megalol


roftl roftl roftl terrible je l'adore moi ton poiskai megalol
de toute façon j'ai toujours attiré par tout ce qui n'est pas commun doute
mais ton mahmood fish love Very Happy "dark , very intense, balanced, unique, mysterious, an intense body , delicate and smooth...with a strong character" Cool



Mehrdad
posteur invité
posteur invité


Inscrit le: 04 Jan 2008
Messages: 35
Localisation: Albi

Mer 13 Fév, 2008 2:11 pm    

Bonjour,
saviez vous qu'avant que cela s'appelle 7 sin, c'était la table des 7 chin?



Bibita
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 25 Sep 2005
Messages: 3992

Mer 13 Fév, 2008 2:50 pm    

oui parce qu'il y avait du sharab ( = vin) sur le haft shim Smile et quand l'islam est arrivé tout le monde a dû dire byebye au 7 shim du coup Laughing

remplacé depuis par le serkeh ( =vinaigre) zen



Ghermez
posteur acharné
posteur acharné


Inscrit le: 19 Juin 2007
Messages: 297

Mer 13 Fév, 2008 3:00 pm    

j'ai aussi lu que cette histoire de 7shin est peut être un mythe nationnaliste iranien. il est possible qu'il n'y ait rien eu de tel, que c'était deja un haftsin.

je sais pas si c'est vrai.

non parce que certains mot du haftshin sont d'orgine arabe.

"Sharab" c'est arabe à la base non ? en iranien c'est "mey" ?

d'autres mots aussi.



Skarlet Ohara
posteur enraciné
posteur enraciné


Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Mer 13 Fév, 2008 3:18 pm    

c'est bizzare j'avais ecrit ici sur sept shin , mais je le voix sur post Ghahr , il ya un magicien ici ? Surprised

Sharab (wine)
Shekar (sugar)
Sham ( Candle)
Shir (milk)
Sharbat (Sherbet)
Shane (comb)
Shahd (nectar)
and Shahname



Ghermez
posteur acharné
posteur acharné


Inscrit le: 19 Juin 2007
Messages: 297

Mer 13 Fév, 2008 3:23 pm    

Par, ça ça serait donc ce qu'il y avait sur la table de norooz avant l'arrivée de l'Islam ? doute

Certains de ces mots sont d'origine arabe.

et le Sshahnameh a été écrit après l'invasion arabe.



Skarlet Ohara
posteur enraciné
posteur enraciné


Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Mer 13 Fév, 2008 3:38 pm    

avant de Ferdosi il y a eu autre shahnameh et meme certain et plustard Ferdosi les arrange

c'est une proposition peut etre il était :

shame sambol de lumiere,
Shakhé symbol de la vie ,
Shokoofe symbol de la famille
Shirini symbol de la bonheure
shir symbol de la santé,
Shamshir symbol de la puissance
Shahdane symbol de la medcine



Mehrdad
posteur invité
posteur invité


Inscrit le: 04 Jan 2008
Messages: 35
Localisation: Albi

Mer 13 Fév, 2008 3:42 pm    

Il y avait le shamshir aussi...
Le jour de l'an Iranien remonte à la nuit des temps...
On fête le renouveau, le printemps.
Les symboles sur la table ont changé effectivement avec l'arrivée des Arabes, toute fois une chose est resté:
Le fait de faire pousser "les sabzis"
et savez vous pourquoi on faisait pousser les sabzis?



Skarlet Ohara
posteur enraciné
posteur enraciné


Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Mer 13 Fév, 2008 3:51 pm    

Sabzé sambole : la pureté, l'opulence, de la bonne fortune
Somaq/ COULEUR DU SOLEIL AU LEVER DU SOLEIL
Serké: âge et de la patience , éloigne amertume dans la vie
souhan: douceur dans la vie
Sib, la santé, de beauté naturelle, parfume
Sir, médcine pour la récupération du mal
Senjed: amour
Samanou, douceur , la fécondité , ayant bcp d'enfants



Boland Asseman
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 08 Mai 2007
Messages: 792
Localisation: Paris

Mer 13 Fév, 2008 3:53 pm    

Mehrdad a écrit:

et savez vous pourquoi on faisait pousser les sabzis?

Bah...pour faire des "koukou" ?? horreur



Peyman
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 22 Sep 2005
Messages: 5926
Localisation: Paris ;)

Mer 13 Fév, 2008 4:04 pm    

Boland Asseman a écrit:
Mehrdad a écrit:

et savez vous pourquoi on faisait pousser les sabzis?

Bah...pour faire des "koukou" ?? horreur


D'ailleurs ça me rappelle cette fameuse histoire

Peyman a écrit:
C'est l'histoire d'une fille qui s'appelle Sabzi. Je la vois l'autre jour et je lui dis
"- Coucou Sabzi !! Smile "

Laughing hoho Smile Angel sifflote hein je sors



Lilycat59
posteur pro
posteur pro


Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 986
Localisation: france>>lille >> lomme

Mer 13 Fév, 2008 4:11 pm    

Citation:
C'est l'histoire d'une fille qui s'appelle Sabzi. Je la vois l'autre jour et je lui dis
"- Coucou Sabzi !!


Tu me l'a retiré de la bouche Laughing



Mehrdad
posteur invité
posteur invité


Inscrit le: 04 Jan 2008
Messages: 35
Localisation: Albi

Mer 13 Fév, 2008 4:17 pm    

eh! bien nos ancêtres faisaient pousser les différents sabzis devant chez eux, afin de voir lequel poussait le plutôt.
Ainsi c'était l'année du blé, de l'orge....



Emma
posteur pro
posteur pro


Inscrit le: 05 Nov 2007
Messages: 719

Mer 13 Fév, 2008 4:42 pm    

Mdr elle est trop marrante la blague Very Happy


Maryam
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 5191

Mer 13 Fév, 2008 5:11 pm    

Je pense que Mehrad nous donne une bonne raison : le blé et l'orge ont été cultivés au néolithique sur le sol iranien et importés ensuite vers d'autres pays.(GHIRSHMAN)


  

1234
 

 
code & design : Peyman