Bravo à Farhan Iran, une association culturelle iranienne Iran
  Voorood
 
France Iran

Le forum est désactivé, seules les discussions déjà postées peuvent être lues.

Bravo à Farhan Iran, une association culturelle iranienne



 
sohbatnamayeshfarhang honarsiasatjoke iranivarzeshghaza  
Auteur Message
Pary
posteur pro
posteur pro


Inscrit le: 22 Fév 2006
Messages: 1022





Mer 22 Fév, 2006 10:19 am     Bravo à Farhan Iran, une association culturelle iranienne

Pour avoir enfin osé dire la vérité tout haut et à engager une pétition !!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

mercredi 22 février 2006


A Paris, engouement pour une exposition sur "l'âge d'or" des sciences arabes


PARIS (AFP) - Une exposition à Paris sur "l'âge d'or des sciences arabes" suscite l'engouement du public, en présentant le passé, largement méconnu en Occident, d'une civilisation autrefois rayonnante, loin des images actuelles de violence et d'intégrisme religieux.

Articulée en trois thèmes - le ciel et le monde, le monde du vivant, sciences et art - cette exposition à l'Institut du monde arabe (IMA), qui se poursuit jusqu'au 19 mars, a déjà attiré plus de 110.000 visiteurs, avec une moyenne de 1.200 personnes par jour.

"C'est un résultat exceptionnel pour un sujet difficile", estime Philippe Lemoine, directeur de Communication à l'IMA.

Cette exposition de l'IMA est en effet celle qui a attiré le plus de monde après celle consacrée l'an dernier au mythique sujet des Pharaons avec l'impressionnante statue de Toutankhamon (700.000 visiteurs).

En comparaison, "l'âge d'or des sciences arabes", qui évoque la période allant du VIII au XV siècle, n'offre au visiteur rien de bien spectaculaire: quelque 200 pièces, des cartes géographiques, des manuscrits, des astrolabes, des globes célestes ou des miniatures.

"C'est parce qu'il n'y a rien de spectaculaire que le résultat est exceptionnel", ajoute Philippe Lemoine. "Cette fois, les gens viennent pour essayer de comprendre ce monde qui occupe tous les jours les pages les plus difficiles de l'actualité. Ils veulent sortir des clichés".

Sage-femme à Paris, Alexandra, 44 ans confirme. "Quand on regarde ces merveilles, on ne peut pas rester sur les clichés de la violence et de l'intégrisme. Ca permet de recadrer les choses".

Comme une réponse aux intégristes justement, l'exposition est servie par des versets du Coran ou des hadith (citations du prophète) incitant au savoir. "Dieu placera sur des degrés élevés ceux d'entre vous qui croient et ceux qui auront reçu la science", promet le Coran. "Peu de science vaut mieux que beaucoup de dévotion", affirme un hadith.

"C'est bien de rappeler que tout cela a existé", note Gabriella, une enseignante italienne qui n'a jamais voyagé dans le monde arabe mais a été attirée par l'intitulé de l'exposition.

Commissaire scientifique, le professeur Ahmed Djebbar explique que cette exposition est la "première de ce type".

"Elle apporte des informations connues mais qui n'ont pas bien circulé et des corrections sur le rôle de la civilisation musulmane dans le domaine des sciences. Elle montre aussi que les liens entre la science dans les pays d'islam et l'Europe sont plus importants qu'on le pense", ajoute-t-il.

Aux visiteurs, le professeur explique que, durant l'âge d'or de la civilisation musulmane, "les sciences se pratiquaient sans aucune interférence de la religion". Parmi les savants, il y avait des juifs, des chrétiens et même des païens.

M. Djebbar rappelle qu'il y a eu "transgression continuelle" de l'interdit, dans une référence au débat sur la représentation humaine en Islam, déclenché par les caricatures de Mahomet. "Les constellations sont représentées par des visages humains. C'était objectivement une transgression", dit-il.

Venu faire découvrir cet "âge d'or" à ses élèves, une enseignante explique que c'est grâce aux arabes qu'ils apprennent la géométrie. "C'est à cause d'eux", rectifie l'un d'entre eux. Dans l'hilarité générale.

Farhan Iran, une association culturelle iranienne à Paris ne rit pas. Seule note discordante, elle a lancé une pétition pour contester l'intitulé de l'exposition, en considérant que nombre de savants n'étaient pas arabes, mais perses, indiens et berbères. flag flag flag

"On peut effectivement parler de sciences islamiques ou de sciences en pays d'islam", admet M. Djebbar, qui souligne que la diffusion des connaissances s'est quand même faite grâce à la langue arabe.

Et alors ?!! depuis des décennies, tout est en anglais ! lire Sad


Pary
posteur pro
posteur pro


Inscrit le: 22 Fév 2006
Messages: 1022





Mer 22 Fév, 2006 10:29 am    

Quelqu'un connaît-il l'association culturelle "Farhan Iran" ? et si oui, pourrai-je avoir ses coordonnées ?

Merci d'avance


Peyman
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 22 Sep 2005
Messages: 6153
Localisation: Paris ;)




Mer 22 Fév, 2006 10:37 am    

J'ai vu la pétition circuler au concert d'Ebi.

Malheureusement, apparemment, ils ne l'ont pas fait circuler sur le net.

Si quelqu'un avait leurs coordonnées je les rajouterais dans la liste d'associations. happy


Pary
posteur pro
posteur pro


Inscrit le: 22 Fév 2006
Messages: 1022





Mer 22 Fév, 2006 10:42 am    

Peut-être dans le 15ème tu obtiendras ta réponse ?

En tout cas, il faut agir ! ce n'est pas la 1ère fois ! Sad


Faj
Invité









Mer 22 Fév, 2006 11:51 am     Re: Bravo à Farhan Iran, une association culturelle iranienn

Pary a écrit:

"C'est parce qu'il n'y a rien de spectaculaire que le résultat est exceptionnel", ajoute Philippe Lemoine. "Cette fois, les gens viennent pour essayer de comprendre ce monde qui occupe tous les jours les pages les plus difficiles de l'actualité. Ils veulent sortir des clichés".

Je ne vois pas l'intérêt de ce thème pour le présent :

1) Pour sortir des clichés, faut éteindre la télé, et rencontrer les gens pour de vrai.
2) Les Grecs d'aujourd'hui n'ont plus grand chose de commun avec les Grecs anciens, les Italiens ne sont pas des Romains, donc on peut dire de même pour les Arabes (pt de vue civilisation, of course).

Les Arabes d'aujourd'hui ne lisent plus Aristote, dans le meilleur des cas, ils lisent Averroes qui a lu Aristote ... doute


Azadeh
posteur accro
posteur accro


Inscrit le: 09 Nov 2005
Messages: 1661





Mer 22 Fév, 2006 11:12 pm     Re: Bravo à Farhan Iran, une association culturelle iranienn

Faj a écrit:
Pary a écrit:

... "Cette fois, les gens viennent pour essayer de comprendre ce monde qui occupe tous les jours les pages les plus difficiles de l'actualité. Ils veulent sortir des clichés".

Je ne vois pas l'intérêt de ce thème pour le présent : ...


Les gens font avec les moyens qu'ils ont. Ils n'éteignent pas leurs télés sur commande. Donc toutes les occasions qui peuvent leur permettre d'élargir leurs horizons sont à apprécier.
La civilisation musulmane d'aujourd'hui n'est certes plus ce qu'elle fut. Mais avec le rôle qu'elle joua dans la Rennaissance elle a largement contribué à ce que sont les occidentaux aujourd'hui. N'est-ce pas là une raison largement suffisante pour les européens de la connaître telle qu'elle fut ?
Et même, comme le dit ce proverbe persan : Dânestan-e har chizi az nadânestanash behtar ast !

*************
Cette association a eu une très bonne initiative. Il est vrai que les arabes ont tendances parfois à happer toutes les gloires de la civilisation des terres d'Islam sans trop réfléchir à la pluraité des identitiés qui ont contribué à sa construction.


Faj
Invité









Jeu 23 Fév, 2006 9:51 am     Re: Bravo à Farhan Iran, une association culturelle iranienn

Azadeh a écrit:
Mais avec le rôle qu'elle joua dans la Rennaissance elle a largement contribué à ce que sont les occidentaux aujourd'hui.

Tu rigoles ?
1) les écrits grecs sont passés par Byzance, ils ont finalement rejoints l'Europe occidentale à la prise de Constantinople. La diffusion arabe leur a permis de philosopher pendant le Moyen Age, alors qu'ils vivaient dans leur "ghetto".
2) la Renaissance, ce n'est pas que les sciences, c'est la sculpture , la peinture, le théâtre, et à travers tout cela, le retour des mytholologies grecques et romaines ... Donc pleins de choses que les anciens Arabes n'ont pas exploitées.

Azadeh a écrit:
Cette association a eu une très bonne initiative. Il est vrai que les arabes ont tendances parfois à happer toutes les gloires de la civilisation des terres d'Islam sans trop réfléchir à la pluraité des identitiés qui ont contribué à sa construction.
Ben oui, l'Iran et l'Inde sont les exemples les plus flagrants. flag



 

 
code & design : Peyman