annonce pour le mariage:)

1 23

Auteur	Message

Setareh_Dombale_Dar
Modérateur

Inscrit le: 20 Mar 2006
Messages: 3725
Localisation: Lyon

Mar 24 Juin, 2008 9:01 am

Daria a écrit:

et ? je sais qu'il a 49 ans ; l'âge de mon père au passage. Hala ki asheghe cheshm o abrooyé in agha shodeh ? kessi ke in joori az khodesh tarif koneh hala hala bemoone ta alaf zireh pash boland beshe. sifflote

Migan atr an ast ke bebooyad na anke atar begooyad Wink

De rien Setareh jan. Désolé pour le reste mais c'est trop long. Il ne faut pas que tu sois rebuter par la longueur du texte. Forces toi à lire meme si c'est 10 lignes par jour. Ce n'est que comme ça que tu pourras progresser Smile

Oui c'est vrai tu as raison ...
Je vais essayer de me forcer un peu Wink

Narges
posteur pro

Inscrit le: 04 Nov 2007
Messages: 1005
Localisation: Banlieue Parisienne (92)

Mar 24 Juin, 2008 11:24 am

Comiran a écrit:

c'est vrai que ce serait sympa & même poli de donner une petite traduction des trucs en persan pour celles & ceux qui ne maitrisent pas parfaitement la langue écrite ou parlée ! C'est une preuve de " Mehman navazi " ! flag

On est sur un forum francophone quand même ! je sors

Skarlet Ohara
posteur enraciné

Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Ven 27 Juin, 2008 1:54 pm

Daria a écrit:

Par jan chera sholooghesh mikoni : c'est Dara qui a écrit cet article , tt lui correspond meme l'âge mais pour cause d'anonymat, il a préféré mettre la photo de son psy Very Happy

Qu'est-ce que tu dis Daria djoun? Tu as bien chassé Dara avec tes paroles! Tu ne t'es pas rendu compte qu'il est abscent sur le forum depuis quelques jours

Daria
posteur pro

Inscrit le: 01 Jan 2006
Messages: 747

Ven 27 Juin, 2008 2:35 pm

Par a écrit:

Daria a écrit:

Par jan chera sholooghesh mikoni : c'est Dara qui a écrit cet article , tt lui correspond meme l'âge mais pour cause d'anonymat, il a préféré mettre la photo de son psy Very Happy

Qu'est-ce que tu dis Daria djoun? Tu as bien chassé Dara avec tes paroles! Tu ne t'es pas rendu compte qu'il est abscent sur le forum depuis quelques jours

lol non je ne l'ai pas chassé : il a dû pêcher un bon poisson Idea

hala ham ke az dastesh rahat shodim migi chera ? dast az saré kachale in bandeye khoda var dar hehe

Skarlet Ohara
posteur enraciné

Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Ven 27 Juin, 2008 6:44 pm

Heureusement il n'est pas encore devenu chauve

Skarlet Ohara
posteur enraciné

Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Sam 28 Juin, 2008 10:41 pm

Daria a écrit: il a dû pêcher un bon poisson

Dara
posteur déterminé

Inscrit le: 03 Avr 2006
Messages: 3770

Dim 29 Juin, 2008 8:27 am

mais non je suis pas parti à la pêche, un peu occupé c'est tout. pas de filet, ni de canne à pêche, ni hameçon, et je ne suis candidat à rien

Skarlet Ohara
posteur enraciné

Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 3103

Dim 29 Juin, 2008 11:25 am

Tant mieux

			1 23

code & design : Peyman