lettres?!!!!!:)

Auteur	Message

Pendare Nik
posteur accro

Inscrit le: 12 Mar 2007
Messages: 1563
Localisation: Ziré Assémouné KHODA

Lun 23 Juin, 2008 10:34 am lettres?!!!!!:)

1) une lettre amoureuse 2)lettre d'un étudiant à son prof

Parsa
posteur acharné

Inscrit le: 28 Mai 2008
Messages: 491

Setareh_Dombale_Dar
Modérateur

Inscrit le: 20 Mar 2006
Messages: 3725
Localisation: Lyon

Parsa
posteur acharné

Inscrit le: 28 Mai 2008
Messages: 491

Lun 23 Juin, 2008 4:37 pm

Settare jan in yek nameye fadayat shavam (asheghane ) hast be zabane bacheha

Daria
posteur pro

Inscrit le: 01 Jan 2006
Messages: 747

Lun 23 Juin, 2008 5:41 pm

Nameye fadayat shavam ( je n'ai pas compris la première phrase ) be name tak navazandeye guitaré eshgh ( jayé ashké man ) Gila jan salam mano az do kooche posht pazira bash. Omidvaram zireh sayeye khanevadeyé mohtaramat ke inshallah man ham jozieyi az an shavam, esterahat koni ta aftabé tabestané emsal ranjideh khater nakonad. Man ash'arhayi ra barayat soroodam; omidvaram morede passandat gharar girad. Gila golé man ... Gole khoshgelé man , be eshghat asiram . Bi to mimiram , jigar tala ... farda saré koocheh bia , ta toro konam negah. TO be man nakhandi dar ro be gham bebandi. Digar sarat ra be dard nemiavaram va cheshmane nazat ra morede azar gharar nemidaham . jigaré toro gaz gaz . I love you => c'est bien parce que c'est les vacances et que j'ai le temps En fait c'est bourré de fautes et c'est plus difficile à déchiffrer .

Setareh_Dombale_Dar
Modérateur

Inscrit le: 20 Mar 2006
Messages: 3725
Localisation: Lyon

Narges
posteur pro

Inscrit le: 04 Nov 2007
Messages: 1005
Localisation: Banlieue Parisienne (92)

code & design : Peyman