|
| |
|
|
Azadeh jan,
on a visiblement des goûts communs pour la poésie. tu a raison, les poèmes de Bahar restent vrais jusqu'à nos jours. et je trouve que c'est le cas de la plupart des poètes mashruteh khah. car leur but n'est pas encore atteint après un siècle...
ton site est inscrit dans mes favoris. il est vraiment bien fait.
az Khayam :
[farsi:ac103fd19c]
ای آمده از عالم روحانی تفت
حیران شده در پنج و چهار و شش و هفت
می نوش ندانی ز کجا آمدهای
خوش باش ندانی بکجا خواهی رفت
برخیز و بیا بتا برای دل ما
حل کن به جمال خویشتن مشکل ما
یک کوزه شراب تا بهم نوش کنیم
زان پیش که کوزهها کنند از گل ما
چون نیست حقیقت و یقین اندر دست
نتوان به امید شک همه عمر نشست
هان تا ننهیم جام می از کف دست
در بی خبری مرد چه هشیار و چه مست[/farsi:ac103fd19c]
|
|
