quote ab bb c'est le cas.... Iran
  Voorood
 
France Iran

She'r-e Kohan



 
sohbatnamayeshfarhang honarsiasatjoke iranivarzeshghaza  







    

[quote:7ab5bb8669]c'est le cas de la plupart des poètes mashruteh khah. car leur but n'est pas encore atteint après un siècle... [/quote:7ab5bb8669]
Tout à fait d'accord ... oula zen ... te souviens-tu du nom d'autres poètes mashrûteh-khâh?

[img:7ab5bb8669]http://www.clipart-graphics.net/gallery/animations/animatedlines/colorbar.gif[/img:7ab5bb8669]

[b:7ab5bb8669]Khâjû-ye Kermâni [/b:7ab5bb8669]- [i:7ab5bb8669]Ghazaliyyât[/i:7ab5bb8669]


[farsi:7ab5bb8669] [b:7ab5bb8669] یاد باد آنکه بروی تو نظر بود مرا [/b:7ab5bb8669]
یاد باد آنکه بروی تو نظر بود مرا / رخ و زلفت عوض شام و سحر بود مرا
یاد باد آنکه ز نظاره‌ی رویت همه شب / در مه چارده تا روز نظر بود مرا
یاد باد آنکه ز رخسار تو هر صبحدمی / افق دیده پر از شعله‌ی خور بود مرا
یاد باد آنکه ز چشم خوش و لعل لب تو / نقل مجلس همه بادام و شکر بود مرا
یاد باد آنکه ز روی تو و عکس می ناب / دیده پر شعشعه‌ی شمس و قمر بود مرا
یاد باد آنکه گرم زهره‌ی گفتار نبود / آخر از حال تو هر روز خبر بود مرا
یاد باد آنکه چو من عزم سفر میکردم / بر میان دست تو هر لحظه کمر بود مرا
یاد باد آنکه برون آمده بودی بوداع / وز سر کوی تو آهنگ سفر بود مرا
یاد باد آنکه چو خواجو ز لب و دندانت / در دهان شکر و در دیده گهر بود مرا
[/farsi:7ab5bb8669]



 
    - Retour à la liste

 
code & design : Peyman