|
| |
|
|
Alors Maryam jan,
chose promise chose due.
petit compte rendu des réponses de mon questionnaire :
1. Les élèves ont en général pensé à dire que si Marjane est partie à Vienne c'est à cause de la guerre. ils n'ont pas tous compris qu'elle fuyait le régime.
2.1. Certains ont pensé à dire qu'elle buvait, qu'elle allait en boîte, qu'elle avait un petit copain... c'est drôle comme ils l'ont formulé... ils ont aussi dit que sa famille lui manquait.
2.2 ils ont répondu en général qu'elle avait honte d'être iranienne parce qu'en Iran les femmes portent le foulard...parce qu'elle a peur d'être victime de rejet
2.3 une petite moitié s'est souvenue que sa grand mère lui avait conseillé d'être intégre.
3.1 personne n'a pensé à dire que Marjane revient en Iran car elle ne veut plus se sentir étrangère. mais ils ont pensé à dire que sa famille lui manquait...
3.2 une minorité a dit que c'était dur pour Marjane de revivre en république islamique. il y a eu une confusion entre état de guerre et régime répressif (que l'on peut considérer comme guerrier...)
4. certains ont compris que c'était dur pour Marjane de ne plus pouvoir retourner en Iran.
voilà ma chère !
ils ont en général une bonne note. les notes vont de 8.5 à 16.5.
|
|
